El portal de la esperanza - 7-5-2025 f5o52

Hola, buenos días, bienvenidos de nuevo al portal de la esperanza en este tiempo pascual y por tanto lleno de la alegría de saber que el Señor con su muerte y con su resurrección nos ha liberado de las ataduras del pecado y sobre todo ha roto las fronteras de la muerte por tanto disfrutamos ya en este mundo de esa llamada a la salvación eterna pero como siempre lo hacemos iniciamos nuestro programa bajo el amparo de la Virgen María Reina del cielo alégrate, aleluya, porque el Señor a quien mereciste llevar aleluya, resucitó según su palabra, aleluya, ruega al Señor por nosotros aleluya, gózate y alégrate Virgen María, aleluya, porque verdaderamente ha resucitado el Señor, aleluya. Oremos, oh Dios que te dignaste alegrar el mundo por la resurrección de tu Hijo nuestro Señor Jesucristo concédenos que por mediación de la Virgen María su madre alcancemos los gozos de la vida eterna por el mismo Jesucristo nuestro Señor.

Lectura del Santo Evangelio según San Juan. En aquel tiempo dijo Jesús mis ovejas escuchan mi voz y yo las conozco y ellas me siguen y yo les doy la vida eterna no perecerán para siempre y nadie las arrebatará de mi mano lo que mi padre me ha dado es más que todas las cosas y nadie puede arrebatar nada en la mano de mi padre yo y el padre somos uno palabra del Señor. Bien siempre se ha considerado este domingo el domingo del buen pastor por el evangelio que se predica en el cual pues se habla de las ovejas Jesucristo afirma dos veces en el capítulo décimo de san juan que él es el buen pastor y dos veces afirma también que él es la puerta explícitamente dice que él ha venido al mundo para que tengamos vida abundante que explica diciendo que él es quien da la vida eterna.

Pensemos en primer lugar qué significa eso de pastor el bueno literalmente en griego se dice kalos. Kalos podría significar por lo menos tres cosas lo primero la primera podríamos definir kalos traducirlo desde el punto de vista moral que es como se suele traducir el pastor bueno el pastor que se porta bien el pastor sin pecado el pastor que nos cuida bien esa es la primera traducción y la primera reflexión que os ofrezco muchas veces muchas veces se ha representado a Jesús como el buen pastor en este sentido en concreto hay un mosaico del siglo 3 en Aquileia en Italia donde aparece Jesús con una especie de flauta pequeña en su mano simbolizando así precisamente que él no obliga a nada con su voz hermosa y buena atrae a las ovejas sin forzarlas por tanto Jesús el pastor bueno no es malo sino que es bueno y se porta bien con el rebaño pero la palabra kalos no significa exactamente bueno en griego tiene otros matices y quizás el matiz principal en el nuevo testamento sea el de la cualidad de una cosa o de una persona que cumple correctamente su función se habla por ejemplo en el evangelio de la tierra buena tierra kalos porque qué significa significa que es la tierra que da buen fruto por tanto este segundo significado sería yo soy el pastor auténtico el pastor genuino el pastor pastor diríamos en español el pastor que lo es verdaderamente nadie hasta Jesús ha sido pastor y nadie después de Jesús será realmente pastor solamente se puede ser pastor