Ellos están perdiendo el trabajo por la IA, ¿Cuándo te tocará a ti? - Claudio Serrano | Podcast IA #4 l1jr

Inteligencia artificial y trabajo quizá una de las cosas más complejas a las que nos vamos a tener que enfrentar la inteligencia artificial permite optimizar procesos y evidentemente en esa optimización se lleva a trabajos por delante hemos visto casos flagrantes en atención al cliente y en muchos más sitios lo que pasa es que la inteligencia artificial afecta al mercado el tra bajo por olas es decir depende de tu trabajo que te afecte antes o después hoy voy a tener en el podcast a una de las primeras profesiones afectadas por la inteligencia artificial los actores de doblaje y yo como sabéis soy fotógrafo con la cual también estoy en esa lista vamos a hablar de muchas cosas vamos a hablar de cómo la inteligencia artificial está afectando el trabajo de co cómo la inteligencia artificial nos cambian nuestra percepción del trabajo de cómo se tiene que regular de cómo la inteligencia artificial se ha podido entrenar en nuestros datos públicos sin necesidad de tener ningún tipo de permiso para ello y de dónde nos lleva todo esto hoy vamos a hablar con claudio serrano claudio serrano es probablemente uno de los actores de doblaje más conocido dos de este país por ser la voz de batman christian bale como de ben affleck pero además de muchas otras películas y muchos otros videojuegos y muchos anuncios estoy seguro que la voz os va a sonar este podcast está patrocinado por hostinger si necesitáis una página web tenéis el link en la descripción para obtener un buen descuento vamos a ello claudio yo normalmente empiezo el podcast hablando de qué te parece la idea y qué impacto social va a tener más allá de tu trabajo etcétera sé yo que veníamos a hablar de ella no pero tú y yo ya nos conocemos de hecho decimos en un evento en murcia y nos pasamos la noche charlando por acá pasamos la conversación es totalmente entonces yo sé que va a generar debate entre nosotros con lo cual en esto vamos a hacer una excepción y vamos a hablar de primero de tu profesión porque tú eres actor de doblaje de hecho mucha gente cuando te oiga pocas la dinastía este tío me suena que cerré los ojos y nos vean la cara ya que imaginen claro es que solo yendo evidentemente uno de los papeles o personajes como le llamáis y más importantes o más reconocido ha sido el de batman y con lo cual la gente se identificara pero hay muchos otros y seguro que alguien te pone te pone hoy por primera vez cara al menos siete mindoro en youtube a una voz que tenemos como muy insertada pero por ser directos y claros la inteligencia artificial debajo del trabajo la inteligencia artificial que ha venido para quedarse en todos los sectores hombre algo va a tocar a tocar el doblaje sí que es posible que tarde más porque la transmisión de emociones en un idioma sincrónico con la cara los gestos la boca de un actor que ha rodado en otro idioma si que a la hora de plantear bien poquito más complicado la verdad quedará pues eso te imagínate en una película en la que el futuro que me veo venir es vamos a usarte a ti por tu expertiz por todo lo que sabes hacer como estoy ahora a separar doblar a christian ve las escenas que esté en primer plano que tengo una dificultad interpretativa máxima y lo con tu clon haremos todos los a de una pelea los rápido por aquí qué tal si es factible es factible entonces es posible que se apliquen todas las claro porque una de las cosas que veo muchas veces y cuando hablo en ponencias y explica un poco el impacto obviamente utilizo vuestro caso una oí detrás de mí luego hablamos estamos los dos jodidos pero hablaremos de ello pero uno de los ejemplos que me parecen más sorprendente no es tanto el hecho de que se elimine el actor de doblaje sino que un solo actor de doblaje puedo hacer muchas más cosas porque como tú dices no muy importantes la interpretación que le dais pero claro ahora tú tienes speed twin peaks dentro de la lap que básicamente tú le das una voz y puedes cambiar esa voz con lo cuál el acting ya lo tienes de un humano pero luego le puedes poner la voz de una mujer en tu caso un niño de diez años entonces una serie como los simpson que es un ejemplo que pongo mucho los actores soléis poner voz a dos o tres personajes cambios en vuestra voz pero ahora tú solo podrías hacerte toda la serie te puedes hacer los cuarenta personajes si es factible ahí lo que ya fíjate no sería la voz sería la interpretación serial el matiz sería la forma de la prosodia no de un de un actor en concreto que se puede aplicar a n personajes entonces sería es factible seguramente estamos hablando ya alguien lo está haciendo clark vale qué pasa qué es lo que yo creo que es ahí se regirá bajo las dos premisas fundamentales que es consentimiento y compensación si yo doblo por un papel yo cobro puro papel cien euros quieres que me haga todos consentimiento de conversación págame tres mil claro que te vas ahorrar dos mil sí sí quiero decir no tengo la menor llámame loco no no no me parece muy razonable de hecho es que al contrario que incluso creo que eso será el estándar en el sentido de que tú digas oye es un win win entre comillas porque es un win para la productora o para el cliente que va a tener un ahorro en costes es un win para el actor que pille el pastel porque se va a llevar el trabajo de los otros diez pero el problema está en esos diez claro que de repente ya nos