tesssssss 2y474h

Este es The Guardian.

Escuchen a The Guardian Women's Football Weekly en cualquiera de vuestros programas.

Puede que sea el proceso de elección más antiguo del mundo.

Tres vueltas de votación, dos votos cada vez, y los 111 cardenales en la conclave todavía no habían hecho su elección.

La conclave para elegir el próximo bisopo de Roma, el líder de los 1.4 billones de católicos del mundo.

Más de dos veces ayer y otra vez esta mañana, la gente en la Plaza de San Pedro, en momentos más de 100.000 fuertes, miraba en desesperación a la sombra negra que salía de la chimenea insignificante al lado de la Catedral de Sistine.

Para muchos creyentes, hay una magia en sus rituales, la sombra de la chimenea.

El anuncio de Habemus Papam, tenemos a un pobre.

Habemos escuchado a nombres como Papalardo, Ursi, Pinedole o Colombo. Este nombre ni siquiera suena a italiano.

Esa primera aparición al mundo, en el balcón de la Basílica de San Pedro, bajo un nuevo nombre, con cientos de miles gritando debajo.

Tengo que decirles que la atmósfera aquí es absolutamente eléctrica.

Puede que no haya campanas, pero ellos no se preocupen.

El primer pobre del tercer milenio ha sido elegido en la Catedral de Sistine por los 115 electores cardenales.

Pero detrás de todo esto hay una política rara, a veces asombrante.

Y esta última aparición, para elegir al 267 pobre de la Iglesia, comienza hoy.

De The Guardian, soy Michael Safi.

Hoy en Focus, el conclave comienza.

Harriet Sherwood, cubrimos muchas elecciones en este programa, pero nunca una como esta.

De hoy, los oficiales más senadores de la Iglesia Católica, sus cardenales, se reunirán para elegir el siguiente jefe de una de las instituciones más antiguas y todavía más importantes del mundo.

Llévenme a través del proceso muy humano de elegir el hombre de Dios, y será un hombre, en la Tierra.

Bueno, está muy bien organizado, aunque es un proceso muy secreto.

Sabemos bastante de él.

Desde que el Padre Francisco se fue a esconder, hemos tenido un periodo de noticias oficiales, y el conclave comenzará formalmente el miércoles.

Los cardenales se procesarán a la Catedral de Sistine, la hermosa y sublime Catedral de Sistine, decorada por Michelangelo, en sus ropas rojas y en sus zapatos finos.

La Catedral ya ha sido hinchada por bugos, se ha colocado una capa especial en las ventanas para evitar que se caiga cualquier tipo de inundación electrónica.

Ha habido una enfermedad especial en el río de la Catedral de Sistine para que saliera la humedad.

Está todo listo.

Los cardenales entrarán, sus teléfonos serán retirados.

No estarán completamente solos porque hay algunos oficiales y también hay algunos médicos, en caso de que alguien necesite ayuda.

Muchos de ellos son muy, muy viejos.

Pero, a algún punto, las palabras extra omnes serán decidas, que significa que todos estarán fuera y los cardenales estarán solos con muy, muy pocos asistentes.

Extra omnes, bien.

¿Qué sucede una vez que están solos? ¿Cómo es el jugador de votación? Bueno, probablemente tomarán su primer voto el miércoles.

Normalmente lo que sucede es que votan cuatro veces al día, dos veces en la mañana y dos veces en la tarde.

Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org