
Descripción de El Terremoto 45l4a
English Below El Terremoto “El rugido estrepitoso de un gigantesco monstruo subterráneo me despertó a las 3:33:33 de la madrugada del 4 de febrero de 1976”, así empieza Rafael a contarnos su historia, siendo un joven de 15 años, clase media acomodada, pero con un historial familiar de al menos un siglo de luchas sociales, en ese país olvidado que es Guatemala. También conocido como el terremoto social, 33 segundos de destrucción y al menos 30 mil muertos, dejaron en evidencia la miseria y vulnerabilidad de la mayoritaria población indígena. Rafael y un grupo de amigos del Colegio Americano, organizan una pequeña brigada para apoyar las tareas de reconstrucción en la pequeña ciudad de Comalapa. Allí, entre los escombros, encuentra al hermano mayor de un amigo y, sin imaginarlo, da el primer paso en un proceso delicado y peligroso que lo llevará a las filas del movimiento guerrillero clandestino. The Earthquake "The thunderous roar of a gigantic underground monster woke me up at 3:33:33 in the early morning of February 4, 1976," thus begins Rafael’s story. A 15-year-old from a well-off middle-class background, but with a family history spanning at least a century of social struggles, in that forgotten country that is Guatemala. Also known as the social earthquake, 33 seconds of destruction and at least 30,000 deaths exposed the misery and vulnerability of the majority Indigenous population. Rafael and a group of friends from the American School organized a small brigade to reconstruction efforts in the small city of Comalapa. There, among the rubble, he finds the older brother of a friend, and without realizing it, takes the first step in a delicate and dangerous process that will lead him into the ranks of the clandestine guerrilla movement. ¿Quieres anunciarte en este podcast? Hazlo con advoices.com/podcast/ivoox/2614037 5be2n
Este contenido se genera a partir de la locución del audio por lo que puede contener errores.
Radio amplitud sonidos de la vía láctea bueno pues bienvenidos a radio amplitud a nuestro primer podcast yo soy su anfitrión mi nombre es jacobo bonafina el mío rafael rosal vamos a estar conversando con rafael con rafa como lo conozco yo y muchos mucha gente que es amiga de él vamos a estar presentando en algunos momentos 10 15 20 minutos del sonolibro de rafa un trabajo que hemos hecho en los últimos dos años de su libro memorias de amor y de guerra que es una autobiografía de rafa y después estaremos conversando acerca de esos minutos vamos a estar escuchando de la historia porque hay mucho que profundizar la historia de guatemala pues es es hermosa y dura y creo que en tu libro lo plasmas bien es la historia de un joven de 17 años rafa y yo estamos aquí ya un poco hace ya un poco de tiempo pero pero también a mí lo que me ha encantado y me encanta de la forma como hemos trabajado con ya como es que para mí fue un descubrimiento el género de el sonolibro verdad nosotros con ya como hace 20 años ya hicimos las cruces poblado próximo que fue mi largometraje ópera prima y ya como era el actor protagónico de las cruces y entonces cuando empezamos con la idea de hacer el sonolibro ya como me dijo no es que tenés que hacerlo vos porque vos viviste eso y no va a haber quien lo pueda hacer como vos y perdimos seis meses en eso verdad definitivamente mi voz no es la mejor verdad y no y no la sé proyectar y entonces ya como se metió a un curso de doblaje de la locución y así fue comenzamos a trabajar su voz como que fuera cine verdad y utilizar su voz para crear a este personaje que ya lo van a conocer es álvaro era yo mi nombre de guerra era álvaro y eso es lo que estaremos haciendo verdad cada cada semana entregaremos un unos capítulos de el sonolibro con la casaca casaca le decimos a guatemala en guatemala a esta conversación que trataremos de que no sea tan formal verdad exacto una conversación no formal pero al mismo tiempo también bueno rafa yo tenemos 27 años de conocernos y para hacer un poco de historia para ir un poco para atrás yo me dedicaba a producir música produce muchos discos en guatemala bohemia radio viejo latona muchos el concierto libertad de expresión que trabajé con elías que después fue con quien trabajaste por muchos años el festival hicimos libertad de expresión y con toda la cuestión de la de la piratería de todo lo que sucedió al final de los noventas yo más o menos como en más o menos como en 95 96 me fui dando cuenta que venía una crisis y logré una alianza con dideca yo estaba un día ya había llevado todo mi equipo a dideca y estaba un día trabajando cuando me dijeron lo busca elías dideca era el estudio más grande que había en guatemala y en centroamérica por aquella parte pensando en los en los que gentilmente nos oigan que no son de la región exacto donde grabó a luis nahual su primer disco ricardo arjona su primer disco álvaro torres creo yo también entre algunos y uno creo que bumburí llegaba y a encerrarse al estudio a componer porque parece que le gustaba mucho guatemala pero en fin yo estaba una noche y me dicen lo busca elías y elías iba con un amigo que era rafa que yo no conocía y me dijeron mira queremos que nos si nos puedes echar una mano para hacer el anuncio del festival y caro de cine y yo metido en esta cuestión de la música pensé yo estoy aquí como loco haciendo música que ya es eso ya es una cuestión de locos en guatemala y vienen estos dos y me dicen que van a hacer cine que van a ser un festival de cine pues yo digo que me dio ese tipo como esa ese humor como medio negro chapimba que uno dice guava si yo pensé que estaba lo que te están más locos que yo pero en fin ahí hicimos el primer spot digamos al menos la grabación del primer spot de delí caro y ahí nos conocimos con rafa y después
Comentarios de El Terremoto 72246e