T04E09: Over the rainbow | Visibilidad queer con Javi G. De Hita 703ha

Hola a todos y bienvenidos a un nuevo episodio de Lore in Ipsum, un espacio en el que si un libro se tenía que leer, se leyó. Un lugar donde todas las historias tienen cabida, donde leer y hablar de libros es lo que nos une.

Tenemos un episodio muy especial, que bueno quizás nos estamos adelantando un poco en el tiempo, pero sigue siendo igual de especial y vamos a hablar sobre diversidad en la literatura. Pero vamos a hablar de diversidad en la literatura enfocándonos un poco en el colectivo LGBT. Si habéis venido escuchando el podcast, sabéis que hemos hablado de la herencia API, de autores afroamericanos.

Nosotros queremos darle cabida en nuestro podcast a todas estas historias, pero hoy vamos a centrarnos en el colectivo. Y porque además, si os habéis fijado, el podcast siempre hace como un hiato en mayo, más o menos, y siempre dejamos atrás junio, que es precisamente el mes del orgullo y de la diversidad LGBT, con lo cual nunca tenemos siempre un espacio para hablar abiertamente de estos temas.

Aunque en la primera temporada sí pudimos hablar brevemente de ello, pero ya han pasado tres años y nosotros siempre intentamos mostrar diversidad y demás, y no podemos dejar atrás tampoco este colectivo.

Y como precisamente esto trata de colectivos y crear comunidad, pues el episodio no lo vamos a hacer solitos, y nos va a acompañar esta vez Javi G. de ITA, autor, traductor, creador de contenido y también lo que es una voz fresca en todo lo que es el panorama actual de la literatura juvenil con representación queer. Así que coged vuestra bebida de preferencia y vamos a dar una charlita sobre visibilidad, sobre libros que hacen bien y te hacen sentir calentito, y el poder de contar historias válidas de personas válidas.

Vale Juanma, antes de dar entrada a nuestro invitado de hoy, vamos a hablar con los oyentes lectores y vamos a explicarle por qué es importante representar. Porque muchas veces cuando hablamos de inclusión, se responde con lo típico de, pues yo no veo diferencia y todos somos iguales, entonces claro, eso es una respuesta. Que no es que se haga con maldad, pero se está haciendo desde un punto de vista más privilegiado y no vivir una opresión no significa que no exista dicha opresión.

Entonces para muchas personas LGBT, el primer lugar donde encuentran ese reflejo positivo, es decir, se sienten identificados, no es en su entorno precisamente, ni en la televisión, ni en la escuela, es con un libro. Y eso puede hacer mucha diferencia, porque eso nos lleva a que la falta de representación también es una forma de excluir.

Porque cuando creces sin encontrar esos personajes referentes, o es decir, esos personajes como tú en las historias que lees, el mensaje que queda es muy claro, que es que tu historia no merece ser contada, es decir, nunca te vas a merecer lo que se merecen esos personajes de esas historias. Entonces durante mucho tiempo los personajes de ese colectivo estaban ausentes.

Y si aparecían pues eran los marginales, los apartados o incluso los villanos. Que de hecho hay también como toda una teoría conspiranoica de cuando la época anterior de Disney, en la que los villanos estaban como en esa línea gris de serán LGBT. Entonces casualmente, digamos que los villanos eran los que parecían gays, los que parecían lesbianas y casualmente sólo eran los villanos.

Entonces hay toda una teoría por ahí que se asociaba a que ser LGBT pues era malo. Bueno pues te voy a decir una cosa con esa teoría. Úrsula es tremenda reina y me encantaría que tuviera una reina a su lado. Lo siento, pero es que a mi me interesa. También te digo, la voz de Úrsula, bueno la voz y la estética y demás está inspirada en Divine, que tremenda drag Pues eso.

Bueno todo esto que nos está contando además nos lleva a un segundo punto donde entra una distinción clave que propone el académico Rudine Sims Bishop que dice que los libros pueden ser espejos porque nos reflejan o ventanas porque nos permiten ver realidades ajenas. Hacen como de esa doble funcionalidad y para una persona del colectivo un libro puede ser un espejo que valida su experiencia, como lo que tú estás diciendo. El libro le dice a esa persona no estás solo en este mundo.