
Descripción de So long, Marianne Faithfull 1i93j
Mientras pasan las lágrimas, dedicamos un Especial de Medianoche a la música de Marianne Faithfull, que nos dejó mucha y muy buena. Desde sus comienzos como cantante folk a su resurgimiento en plena New Wave. Y más: su posición de matriarca del rock alternativo de los últimos veinticinco años. Sus incontables reinvenciones: entre ellas, las incursiones en el cabaret de la República Weimar, o su extravagante -y espléndido- último proyecto: un disco hablado de poesía romántica. E, inevitablemente, también hablaremos de los Rolling Stones. ¡Hasta la vista, Marianne! 3f3w29
Este contenido se genera a partir de la locución del audio por lo que puede contener errores.
Todavía es lunes y ahora son las once y media.
Vamos directos a la medianoche.
Así que en este momento en la estación de Radio Enlace.
El 107.5 del Dial de la Radio en Hortaleza, Madrid.
También www.radioenlace.org.
Es ahora cuando sale un tren que se llama...
El Especial de Medianoche.
Al que también te puedes subir los miércoles en la reemisión de Radio Almeida.
Y que desde luego te espera en Evox, Apple Music, Podomatic, Amazon Music y seguramente en más sitios.
Buenas noches, bienvenida, bienvenido a este tren nocturno llamado El Especial de Medianoche en Radio Enlace.
Shine a light on you.
El poeta romántico inglés Lord Byron escribió en 1814 She Walks in Beauty,
un poema cuyo título he encontrado traducido al español como Camina Bella como la noche,
que no es realmente literal, pero me parece muy bonito.
Vamos a comenzar El Especial de Medianoche de hoy con una grabación de este poema,
She Walks in Beauty, en la que el fondo musical lo pone Warren Ellis, el violinista de los Bad Seeds,
y sobre todo la voz y la interpretación son de Marian Faithfull.
Camina Bella como la noche.
Y su ojo, así mellowed to that tender light, which heaven to gaudy day denied.
One shade the more, one ray the less, had half impaired the nameless grace,
which waves in every raven's tress, or softly lightens o'er her face.
Where thoughts serenely sweet express how pure, how dear their dwelling place.
And on that cheek and o'er that brow, so soft, so calm, yet eloquent,
the smiles that win, the tints that glow, but tell of days in goodness spent.
A mind at peace with all below, a heart whose love is innocent.
Un corazón de amor inocente.
En el año 2021, saliendo de una pandemia que había tocado bastante su salud,
la cantante británica Marian Faithfull, por entonces ya septuagenaria,
publicó un disco entero dedicado a la poesía del romanticismo británico.
Subtítulos por la comunidad de Amara.org
Comentarios de So long, Marianne Faithfull 5q1n71