Qüestions de Llengua 2t3u1b

Na Teresa ens ha preparat avui un grapat d'explicacions sobre l'origen de dites com "anar amb les ombres mortes", "engegar a caixes destrempades", "no estar per cançons", "ar la nit en blanc" o "perdre la xaveta", entre altres!

Avui Teresa Cànaves ha xerrat dels premis als guanyadors, guanyadores i finalistes de l’edició 2025 del Certamen Literari Escolar, que han arribat a la seva vintena edició. Al llarg de tots aquests anys han at per aquestes pàgines els relats de generacions diferents d’infants i joves del nostre municipi, els quals, amb la necessària col•laboració del professorat, han ajudat a consolidar-lo i a convertir-lo en una activitat permanent dels actes que es programen per Sant Jordi. Ha mencionat a tots els infants i joves guanyadors i finalistes d'enguany. Es tracta de tot un seguit d’històries que recullen sensibilitats molt diverses i que es fan ressò de les inquietuds dels infants i joves del nostre entorn, des de la preocupació pel medi ambient i la cura i l’estimació que es mereixen els animals que conviuen amb nosaltres, fins a la temàtica relacionada amb l’amor i la mort, l’assetjament, la discriminació, la immigració o els relats que juguen més amb la fantasia, la ciència ficció i el món de les aventures. Un recull de la realitat que veuen i en què viuen i de la qual volen deixar constància. Amb l’organització d’aquest certamen l’objectiu bàsic de l’Àrea de Normalització Lingüística és col•laborar en la promoció de l’expressió i la comprensió escrites atès que suposen una gran a en l’assoliment de destreses lingüístiques específiques i es poden convertir en una bona eina per al desenvolupament futur dels infants i joves del municipi. S’ha comptat, un any més, amb la inestimable col•laboració de la Fundació Guillem Cifre de Colonya, patrocinadora de l’edició dels relats guanyadors, i la seva constant presència en tot allò que serveix per promoure la llengua i la literatura entre els més joves.

Avui Teresa Cànaves ha xerrat d'algunes peticions que ens arribaren d'un oient de Ràdio Pollença. Ha comentat les expressions "Fer més por que una gelada", "Tenir bony o forat" o ⁠"Qui vol peix que se banyi u cul", entre altres. Recordau que podeu fer-nos arribar les vostres propostes a [email protected] o al whatsapp del 687 72 11 93.

La paraula "boicot" és un epònim (és a dir, que prové d'un nom propi). Sabeu quin és el seu origen? Teresa Cànaves ens ho explica amb un petit viatge a la Irlanda del 1880.

Aprofitant que avui és Sant Josep, Dia del Pare i també que s'acaba l'hivern, na Teresa Cànaves ens ha duit una selecció de dites que hi tenen a veure, i que es diuen a diferents indrets dels territoris de parla catalana.

Teresa Cànaves ens explica l'origen de paraules com suèter, pul·lòver o anorac, i dels epònims beixamel, derbi, draconià o saxòfon! I aprenem el significat d'inconsút

Després d'unes merescudes vacances, Teresa Cànaves torna amb un Qüestions de Llengua per èpoques de fred (tot i que fred no n'acabi de fer massa!). Per avui ens havia preparat un programa amb les paraules Càrdigan, Jersei, Suèter i Rebeca. Però només ens ha donat temps a parlar de les dues primeres! la segona part serà la setmana que ve!

Teresa Cànaves ens avança que aquest divendres es presentarà l’estudi sobre l’ús del català que fan els joves del municipi.

Avui hem començat el programa parlant de "l'endemà" i el "sendemà". I després hem xerrat de "Remenar les cireres" i "Tallar el bacallà"; i de "Ser nou de trinca"

Avui Teresa Cànaves ens xerra del'origen de frases com: "Això és car com el foc", "Esperar amb candaletes", "Ser curt de gambals", o "Descobrir la sopa d'all".

Teresa Cànaves ens acosta els orígens d'algunes paraules típiques de la gastronomia de Sant Antoni

Sabíeu que a les antigues Grècia i Roma, un bàrbar era una persona extrangera? Avui Teresa Cànaves ens explica els orígens de les paraules bàrbar, barbaritat, barbarisme. I també de les paraules vàndal i vandalisme.

Qüestions de llengua amb Teresa Cànaves, tècnica lingüística de l'Ajuntament de Pollença.

Si voleu allunyar la mala sort, tocau fusta o tocau ferro? Teresa Cànaves dedica el programa d'avui a trescar pels orígens de les dues expressions.

Teresa Cànaves ens xerra avui de les expressions "dormir amb els talons darrera", i "estar a punt de solfa". I també d'"Enderis (o "anderris" o anderi").

Avui na Teresa Cànaves, tècnica del Servei Lingüístic de l'Ajuntament de Pollença, ens xerra de "cagar"! Ens explica què en diu el diccionari AlcoverMoll, quins refranys recull amb aquest verb, i molt més! Sabeu què vol dir me cag en dena"?

Avui, al prier programa de la temporada de Qüestions de llengua, na Teresa Cànaves ens explica d'on venen les paraules "Caliportal" i "Patracol"

Teresa Cànaves ens explica avui com algunes paraules que es diuen en castellà, en realitat tenen el seu orígen del català.

Saps d'on ve l'expressió "Hi ha poc xiu"? Saps què són els castellanismes innocus? Saps quina relació hi ha entre els cussos, la canícula, l'estrella Sírius, i l'expressió"temps de perros"?

És una secció d’uns 20 minuts del magazine Fil per Randa amb col.laboració amb el Servei Lingüístic de l’Ajuntament de Pollença. Cada dimecres a les 12.10h, ens acompanya la tècnica Teresa Cànaves per xerrar de diferents aspectes i curiositats de la llengua catalana.