Curso de inglés online de Daway Inglés Podcast 631zs

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Cómo se usa as y like – Curso de inglés B2 01 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Verbo haber en inglés – curso de inglés básico 14 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Daway Talks 13: La otra manera de aprender inglés, Esmeralda Suarez fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. ¿Te suena la ciudad inglesa de Birmingham? ¿te imaginas un inglés super inglés delante de la catedral de Murcia? Really? Sí, vuelven las entrevistas de inglés que tanto te gustan. Y la de hoy la he convertido en ejercicio de listening B2, con un buen colega llamado Lewis Jelfs, nativo de Birmingham (centro de Inglaterra), uno de los acentos más pain in the ass (tocapelotas) para muchos alumnos que conozco, el famoso Brummie accent. En el podcast de hoy vas a poder acercarte un poco más a la cultura inglesa con Lewis. Se trata de un ejercicio bastante largo que va a servirte de manera bestial para tu nivel de listening, sobre todo si estás preparando el examen de Cambridge FCE, pues ya sabes que es muy importantes escuchar distintos acentos (cosa que puedes hacer en otras entrevistas como la que hice a Michael Drumm o al gran Craig Wealand). Ok guys, let’s do this! Quién es Lewis Jelfs Conocí a Lewis gracias a uno de mis amigos, Adam (del que hay en proceso una entrevista), hace apenas unos meses, de fiesta por las calles de Murcia. Él estudió ciencias del deporte (sports science) pero trabaja de profesor de inglés en una academia desde hace muy poco. Aunque al principio ito que pensé “este será el típico inglés” (estereotipo que no me apasiona), debo decir que me sorprendió muchísimo lo buena persona que es y lo buen colega en que se está convirtiendo. Las risas son constantes con él (great banter). Y aunque es bastante joven y lleva poco tiempo enseñando, es muy trabajador y tiene una buenísima actitud ante las cosas en general. La entrevista fue toda una risa, porque como suele pasarme, fue prácticamente improvisada. He intentado que la calidad de sonido sea lo mejor posible. De qué hablamos en esta entrevista Quién es Lewis y cuál es su historia Cuál ha sido hasta ahora su experiencia como profesor Cómo va su aprendizaje de español Cuáles piensa él que son las principales dificultades para los españoles Cómo es su acento Qué opina de los exámenes de Cambridge Cuál es su relación con España o Murcia Ejercicio de listening B2 – Cómo funciona Si es la primera vez que realizas un ejercicio de listening en Daway, te explico brevemente cómo funciona, es muy sencillo. Más abajo verás un botón llamado “Start Quiz”. Quiz es una palabra que sirve como abreviatura de questions. Una vez pinches, se abrirá un ejercicio de multiple choice (respuesta múltiple). Para cada pregunta, escucha y elige la respuesta correcta. Puedes escuchar tantas veces como quieras, pero lo ideal es que solo sean dos veces (así es como funciona en los exámenes de inglés). No obstante, estos ejercicios los mido a veces a ojo, es decir, no sé si exactamente sería para un nivel B2 perfectamente delimitado o podría usarse para un B1 también, quizá alguna de las preguntas. En general creo que se trata de un ejercicio de nivel medio, ni muy complicado ni muy sencillo. Aunque el acento es fuerte, el hecho de que más arriba tengas una guía con los temas de los que hablamos ayuda bastante. Time limit: 0 Quiz-summary 0 of 9 questions completed Questions: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Information You will hear a conversation between two men, David and Lewis. Listen carefully. For each question, choose the correct answer. Once you have finished all the questions, click on “Finish Quiz” to see your results. You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again. Quiz is loading… You must sign in or sign up to start the quiz. You have to finish following quiz, to start this quiz: Results 0 of 9 questions answered correctly Your time: Time has elapsed You have reached 0 of 0 points, (0) Categories Not categorized 0% 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Answered Review Question 1 of 9 1. Question What does Lewis say about the city of Birmingham? He doesn't know why there aren't many people in Birmingham Birmingham is the second biggest city in England It is bigger than Manchester or Liverpool Correct Incorrect Question 2 of 9 2. Question What does he say about teaching? He tries to make it more enjoyable for kids to learn He teaches children of different ages at a B2 level He has a lot of fun while teaching the adults Correct Incorrect Question 3 of 9 3. Question Why is it fun to teach children, according to Lewis? He thinks classes with kids are boring in general He had some students who said the word "nightmare" to others It's funny when they sing lyrics they don't understand Correct Incorrect Question 4 of 9 4. Question What does Lewis think about teaching adults or children? He finds it rather harder to teach adults All the adult groups learn faster It obviously depends Correct Incorrect Question 5 of 9 5. Question How is Lewis’ Spanish? He sometimes has problems with his boss His friends think his Spanish could be better He has to use it in class Correct Incorrect Question 6 of 9 6. Question What is difficult for Spanish students, according to Lewis? He believes that the accent is a problem Most students agree that Spanish grammar is easier than English one He understands why students get nervous in the speaking Correct Incorrect Question 7 of 9 7. Question What is Lewis’ accent like? Lewis thinks it is not the worst accent in England He says the problem does not happen in Spanish language People from Birmingham pronounce in a very different way Correct Incorrect Question 8 of 9 8. Question What does Lewis say about Cambridge exams? He believes that describing a picture isn't easy He says the B2 level is a problem for a lot of students He thinks students should not follow rules in the exam Correct Incorrect Question 9 of 9 9. Question What is Lewis’ relationship with Spain? He is actually delighted with the way people live in Spain He struggles to understand some Spanish accents He doesn't like being called names because of being English Correct Incorrect Thanks for listening Well done, that was a good interview. Hasta aquí la entrevista con Lewis Jelfs. Espero que la hayas disfrutado tanto como nosotros grabándola, y que hayas sacado buena nota. Este es un ejercicio buenísimo para tu examen FCE. Recuerda que puedes hacer el listening tantas veces como quieras, y publicar tus resultados en los comentarios de esta entrada. También puedes descargar el archivo en mp3 de forma gratuita. Si quieres seguirle la pista a Lewis o ar con él, su correo es lewisjelfs[arroba]gmail.com y este es su perfil personal de Twitter (no me hago responsable de lo que publique :P). Para suscribirte a los podcasts de inglés a través de tu dispositivo Apple, puedes hacerlo con iTunes aquí (y dejar una valoración sincera sobre el programa, me ayuda mucho). También, visita este link para ver todos los podcasts publicados hasta la fecha. Por último, recuerda que puedes unirte a las ya más de 3,000 personas que forman parte de la comunidad de Daway y obtener una copia de mi ebook gratis. Keep it up and see you very soon! Este artículo Ejercicio de listening B2 – entrevista a Lewis Jelfs fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Daway Talks 12: Ejercicio de listening B2, Lewis Jelfs fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Will en inglés y su uso – Curso de inglés intermedio | 16 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. ¿A qué te dedicas? ¿Te gusta el sushi o prefieres carbonara? ¿Cuál es tu película favorita? A la hora de conocer a alguien, es muy posible que hayas hecho alguna de estas preguntas típicas. A mí personalmente me suenan demasiado planas, pero reconozco que es lo más común cuando acabamos de conocer a otra persona, en una conversación en inglés normal y corriente. Así que hoy, en el curso de inglés básico, me voy a encargar de que aprendas a hacer todas estas preguntas. Primero voy a enseñarte la estructura para hacer preguntas, en este primer artículo. Y una vez aprendidas, podrás cambiar las palabras para personalizar las preguntas a tu gusto y adaptarlas a tu estilo. Let’s do this! A qué me refiero con una conversación en inglés Dado que este es un curso de inglés básico, una conversación en inglés o diálogo básico consiste en poder hacer preguntas y dar respuestas sobre tu vida personal, a un nivel ligeramente superficial. Recuerda, aprender inglés es como hacer deporte. Sería muy mala idea apuntarse a un gimnasio y al tercer día intentar levantar 200 kg de biceps. Lo mismo ocurre, claro, con el inglés. Así que olvidaremos el pasado, planes de futuro y suposiciones (¿qué harías si hoy fuese el último día de tu vida? y preguntas similares). Vamos a centrarnos en el día a día, en lo básico para conocer a alguien, y poco a poco irás cogiendo más y más nivel, podrás hablar de más y más cosas. De momento has aprendido a hablar de la posesión en inglés, a preguntar la procedencia, a usar el Present Simple o el Continuo. Así que trabajaremos con esas herramientas. Orden de las preguntas en inglés – el método tragaperras Vale. Quieres hacer preguntas en inglés. Yo te explico la estructura, cómo hacerlas, y más tarde repites. El problema es que a las dos semanas te habrás olvidado, como le ocurre al 70% de los alumnos. El orden de las preguntas suele dar muchos problemas y puede que sea tu caso. Lo que voy a hacer es darte la estructura o truco definitivo para que no vuelvas a olvidar cómo ordenar una pregunta en inglés. Presta atención, porque la palabra Tragaperras será la clave. Una máquina tragaperras, sí. Este tipo de máquinas de bar se dice en inglés fruit machine (por los dibujos de frutas que suelen usar). Básicamente, las máquinas tragaperras utilizan rodillos que van girando, con varias opciones para cada rodillo. Normalmente son tres, y en este caso, quiero que imagines que los rodillos son ranuras donde vamos a colocar las palabras de una oración. Por ejemplo, el orden normal de una frase es Sujeto + Verbo + Complemento: Subject + Verb + Complement Si cada ranura representa un rodillo, para la ranura “subject” tendrás distintas opciones: I, he, she, we, you, etc. Lo mismo con el verbo: play, go, dance, smoke, etc. E igual con el complemento, obviamente. Did you get it? Let’s continue Cómo se forma una pregunta básica en inglés El orden normal de las preguntas es Auxiliar + Sujeto + Verbo. El auxiliar, dado que de momento solo sabes hablar en Presente, será Do o Does (según sea la persona, recuerda que Does es para he/she/it). Es decir, que una pregunta básica quedaría así: Do you like cookies? Auxiliar + sujeto + verbo Bien. Pues lo único que debes hacer para no volver a olvidar cómo hacer preguntas en inglés es añadir una cuarta ranura o rodillo delante del auxiliar. A esta ranura la llamaremos Question Word, de modo que el orden final sería: Question Word + Auxiliary + Subject + Verb A partir de ahora, cuando quieras preguntar el único rodillo que cambiará es el de la Question Word o partícula interrogativa. That’s it. Ya está. Ya puedes hacer todas las preguntas en inglés que quieras. Seriously. Fíjate en cómo lo único que cambia es la question word (voy a separarla más de lo normal para que lo veas claro): Where    do you eat pasta? (¿Dónde…?) How       do you eat pasta? (¿Cómo…?) Why        do your eat pasta? (¿Por qué…?) When      do you eat pasta? (¿Cuándo…?) Si quieres leer más sobre el método tragaperras, te recomiendo leer este artículo. Nota final – cuidado con el verbo ‘to be’ Aunque este método es la leche, tiene una pequeña excepción que debes conocer. Cuando hagas una pregunta con el verbo ser/estar, ten cuidado porque dicho verbo no usar auxiliar. Es decir, una pregunta con el verbo ‘to be’ sería la siguiente: Are you cold? To be + Sujeto + complemento Mientras no olvides esto, el rodillo o ranura de la Question Word queda intacto y no supone un problema. Con distintas question word quedaría así: Why are you cold? When are you cold? Thanks for listening Eso es todo por hoy. Lo más importante ahora es que practiques. Si no, este artículo no tiene razón de ser. La mejor manera de asentar este método es práctica, mucha práctica en voz alta. Ahora que ya sabes cómo hacer preguntas, solo tienes que usar una frase de ejemplo e ir cambiando los rodillos, a tu gusto. Recuerda que puedes acceder a todos los podcasts de inglés hasta la fecha aquí. También suscribirte a través de iTunes (me haces un favor si dejas una valoración personal sincera) o descargar mi libro gratis, Cómo aprender a aprender inglés, en este enlace. See you next time, take care Este artículo Curso inglés básico 13: conversación en inglés (1) fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Conversación en inglés (1) – curso de inglés básico 13 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Todo el mundo tiene derecho a un abogado/a, no? Pues la de Daway tiene el nivel C1 de Cambridge! Hell yeah! Sí, no solo los nativos hablan bien el idioma. Y sí, de nuevo, es posible aprender inglés, mejorar y obtener un certificado como el examen de Cambridge CAE, el famoso C1: Certificate of Advanced English. Y no, no tienes por que haber estudiado filología inglesa o interpretación para tenerlo. Puede que seas ingeniero/a, profesor de filosofía o encargado de logística en una empresa de alimentación. Da igual, el nivel de inglés se puede mejorar y llevar a niveles muy profesionales. Ese es uno de los objetivos que siempre intento grabar en tu mente, el lema de esta comunidad. Todo el mundo puede aprender inglés y tiene el potencial para hablarlo bien (con trabajo duro, obviamente). La invitada de hoy es abogada y poco tiene que ver con carreras de idiomas. No es profesora de inglés ni traductora. Pero su nivel de inglés es muy bueno, y la he traído al programa para que te sirva de motivación y ejemplo a seguir. Quién es Carmen Dicenta Carmen es una tía majísima, nada más y nada menos que la abogada oficial de esta plataforma. La conocí el año pasado en la academia Londinium (Murcia), donde trabajo como profesor actualmente. Ella estudiaba francés si mal no recuerdo (tiene certificados un nivel B2 de Francés y un B1 de Alemán, ahí es nada) y hablando de todo un poco, un día apareció en la conversación el tema de crear un proyecto web, una comunidad online para enseñar inglés por internet. Yo soy una persona muy apasionada y como ya he dicho, ella una tía muy maja y trabajadora, así que en seguida se ofreció a echarme una mano con el tema legal de la web. Debo decir que fue un paso importantísimo en la creación de esta página. Ella jugó un papel crucial en todo el entramado (she played an important role, que se diría en inglés), porque al principio estaba muy preocupado por el tema legal y andaba con pies de plomo. Soy bastante perfeccionista en general, pero estaba perdido en temas de protección de datos, legalidad y demás. Carmen, además de abogada titulada, está especializada en nuevas tecnologías cursando actualmente un doble máster en seguridad jurídica e informática, así que era la persona idónea para ayudarme. Ella redactó el aviso legal de Daway, me ayudó con el tema de la ley de protección de datos a la hora de ofrecer un newsletter, me aconsejó con el ebook, etc. Así que desde aquí le doy las gracias por todo lo que hizo y por todo el follón que aún me queda darle Aunque no dispone de su propio espacio web aún, me gustaría dejarte su dirección de trabajo. Quizá tú también estés montando un proyecto web o necesites a un experto en temas de legalidad digital en algún momento. La vida da muchas vueltas, así que just in case, here you are: carmendicenta[arroba]gmail.com Examen de Cambridge CAE C1 Aunque el título del artículo incluye el examen oficial de Cambridge, en esta entrevista vas a aprender muchos consejos sobre cómo aprender inglés en general. Sobre todo, vas a poder escuchar un caso real y cómo una persona en concreto se las apañó para certificar su nivel a un C1. He querido destacar la certificación del idioma porque muchos alumnos se desmotivan cuando tienen que alcanzar un nivel superior al B1 PET, y sé lo importante que es tener ejemplos y poder disponer de casos reales. Para aprender algo nuevo, coger fuerzas, ver en qué puedes estar fallando tú, aplicar algún truco o simplemente seguir mejorando tu inglés con un podcast. Para muchos, parece que los famosos B2 FCE y C1 CAE son inalcanzables, pero nada más lejos de la realidad. Entre tú y yo. Se puede conseguir como cualquier otra cosa, y estoy seguro de que has conseguido cosas más complicadas en la vida. No tiene nada de especial, simplemente mucho trabajo detrás y constancia. Ya sabes que esto se parece más a una maratón que a un sprint. Es una carrera de fondo que ganas únicamente a largo plazo. Y es una carrera que corres contra ti mismo/a, no contra nadie más. Porque lo más duro es la constancia, el estudiar y la forma en que aprendes. De ahí todo el sentido de que exista esta web y en concreto de que haya grabado entrevistas como la de hoy. Estoy seguro de que escuchar a Carmen va a ayudarte muchísimo, así que vamos a ello, let’s get started! De qué hablamos en esta entrevista Quién es Carmen y cuál es su background en esto de los idiomas Qué hizo para aprender a hablar inglés, cómo enfocó el estudio Cómo puedes ponerte retos a ti mismo/a a la hora de aprender y un ejemplo con canciones La importancia de hablar con nativos Cual fue el error que cometió Carmen al presentarse al examen y cómo puedes evitarlo tú Por qué es importante que no te centres tanto en el examen sino en vivir el idioma Cómo preparó ella el enfoque para el examen de Cambridge CAE Thanks for listening How did it go? Hasta ahí la entrevista con Carmen Dicenta. Espero que te haya gustado y sobre todo, que te haya servido como motivación y ejemplo. Se pueden sacar muy buenas ideas de este podcast. Recuerda que puedes descargar el archivo en formato mp3 y escucharlo tantas veces como quieras. Si estás preparando algún nivel avanzado de inglés, el examen de Cambridge CAE o el B2 FCE, seguro que te ayudará. Ya sabes que puedes suscribirte a todos los episodios en tu dispositivo Apple a través de iTunes aquí (si dejas una valoración sincera, me haces un favor) y también acceder a todos los podcasts de inglés hasta la fecha en este enlace. También, si quieres obtener material exclusivo en tu email y formar parte de los ya casi 3000 suscriptores de la comunidad, visita este link. Lo dicho. Espero de veras que te haya sido de ayuda, te veo muy pronto. See you next time! Este artículo Entrevista a Carmen Dicenta, examen de Cambridge CAE C1 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Daway Talks 11: Cómo aprobar el examen de Cambridge CAE C1 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Daway Talks 10: Audios para aprender inglés – Joseph Lemien (1) fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Presente Continuo en inglés – curso de inglés básico 12 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. ¿Correr con pintura? ¿Disfraces, música y jogging? ¿Qué es esto de la Holirun? Hey what’s up! Bienvenido a un nuevo episodio de Knowledge Dip, la sección en la que te ayudo a aprender inglés usando vocabulario y temáticas variadas sobre mi vida, intereses o prácticamente cualquier cosa que me viene a la cabeza (también ideas y sugerencias de los lectores). Como ya sabes de podcasts anteriores, en esta sección me centro en el vocabulario y dista mucho de una lección de gramática. Todo un apartado libre y fresco que puede servirte para aprender escuchando un podcast en inglés mientras realizas tareas de la casa, das un paseo, haces deporte o comes. Y hoy, en Knowledge Dip, el tema elegido es una carrera llamada Holirun. Aprender inglés con la Holirun ¿Has visto la foto del artículo? Well that’s me. Se trata de un buen resumen de lo que es la Holirun, ya sabes, aquello de una imagen vale más… Como ves, hay un personaje disfrazado con un dorsal de carrera. El ambiente parece festivo, y algo que resulta imposible no ver es la cantidad de colores y pintura que rezuma la fotografía. Pintura, música y deporte. That’s pretty much the holirun. Se trata de un evento muy de moda en algunos países Europeos, organizado por una empresa (en este caso de Madrid si no me equivoco) que trae la fiesta a varias partes de España, organizando carreras de colores por todo el territorio, ofreciendo una experiencia distinta a todo lo que hayas visto anteriormente. No voy a describir mucho más porque quiero que aproveches el podcast para aprender el vocabulario de inglés y las expresiones correspondientes. Solo te diré que fue toda una experiencia, me parece una manera muy interesante de pasar el día, ya sea con tus amigos, familiares, pareja, etc. Aquí tienes el link al evento oficial: Holirun La mejor manera de aprender y memorizar vocabulario en inglés En caso de que esta sea la primera vez que llegas a esta página, puede que aún no me hayas oído hablar de la mejor aplicación para aprender inglés: Anki (ya estaba tardando). Anki es un programa basado en la repetición espaciada, con tarjetas que vas añadiendo a un mazo personal. Es gratis, fácil de usar y puede optimizar muchísimo el tiempo que dedicas a estudiar y aprender vocabulario o incluso gramática. Siempre se lo recomiendo a todos mis alumnos y los resultados son excelentes. Si aún no lo conoces, aquí te dejo un link al post donde explico cómo usar Anki para memorizar léxico en inglés. Te recomiendo leerlo tranquilamente y empezar desde ya a utilizar esta pedazo de herramienta con las palabras del podcast de hoy, por ejemplo. Vocabulario en inglés usado en este podcast Runners: corredores Run a race: correr/hacer una carrera Fashionable: de moda A trend: una tendencia Costume: disfraz Number: dorsal o número To jog: correr Carnival: carnaval Checkpoint: punto de control To dress up: disfrazarse To warm up: calentar To wash / to launder: lavar (ropa) To stretch: estirar Start line /starting line: línea de salida Finish line: meta o línea de llegada Do a marathon: hacer una maratón Powder /chalk: polvo A blast: una explosión To come out / to stain out: desaparecer una mancha To stain / to spot: ensuciar algo To get dirty: ensuciarse To roll around: revolcarse Thanks for listening I hope you learned a lot from this podcast. Ya sabes que puedes suscribirte a todos los podcasts de inglés a través de iTunes en tu dispositivo Apple (si tienes iTunes, deja una valoración sincera del programa, me ayuda muchísimo). El audio está en formato mp3 y es totalmente gratuito como descarga a PC, tablet, etc. Si quieres recibir contenido exclusivo, además de una copia de mi ebook ‘Cómo aprender a aprender inglés’ visita este link y únete a la comunidad de Daway. See you next time, take care! Este artículo Knowledge Dip 06: Aprender inglés, Holirun fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Tiempos verbales en inglés – Curso de inglés B1 | 15 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Preguntas en inglés – Curso de inglés B1 | 14 fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Knowledge Dip 05: aprender inglés sobre música fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Ejercicio de listening B1 – entrevista a María Jesús fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Daway Talks 08: Entrevista a Craig Wealand de La Mansión del Inglés fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Lo de hoy es distinto, y te va a gustar. Una conversación en inglés con nativo como ejercicio de listening, para que pongas a prueba tu oído! Ligeramente distinto a lo que llevas viendo en este blog últimamente, este post puede suponer un auténtico reto de nivel para ti. Está pensado para estudiantes avanzados, de nivel de Cambridge B2 en adelante, y puede ser muy, muy útil para tu aprendizaje. De hecho, es la primera vez que hago este experimento y me interesa muchísimo saber qué tal funciona y qué te parece. Es un post que llevaba ya tiempo queriendo preparar. Se trata de una conversación en inglés que he decidido convertir en ejercicio de listening: un pequeño podcast con preguntas para que pongas a prueba tu nivel de listening. Conversación en inglés con un irlandés de Dublín Para este podcast/audio en concreto, he contado con la ayuda de un nuevo invitado en el blog: Michael Drumm (sí, casi como el batería de un grupo), un nativo irlandés de Dublín. Conocí a Michael hace dos años. Es el novio de una buena amiga de carrera, también filóloga y profesora, y pude hablar con él durante la ceremonia de graduación de nuestra promoción. Debo decir que aunque he hablado con él en contadas ocasiones (se encuentra a caballo entre Irlanda y España), me parece un chaval muy majo, simpático y abierto, bastante irlandés en general. Grabando un podcast con la chica en cuestión, Mache, surgió la idea de hablar un poco con él y al final decidí que podía ser una idea bastante interesante para compartir aquí aspectos de la cultura irlandesa a un nivel muy básico (se trata de una conversación de unos doce minutos). Te cuento cómo funciona la cosa. Test de listening, cómo funciona esto Se trata, como he dicho, de un podcast de corta duración, en el que Michael habla de Irlanda y su vida de forma general. Le hice algunas preguntas y él, de la manera más natural posible, contestó. Más abajo dispones de 8 preguntas sobre el audio, que idealmente deberías intentar contestar mientras lo escuchas, con un número máximo de dos audiciones. El orden de las preguntas es el mismo que el orden de la conversación, por supuesto, y he intentado que sean no muy complicadas. Sobra decir que puedes escucharlo tantas veces como necesites. Las dos repeticiones no son más que una medida estándar en los exámenes oficiales de Cambridge y demás pruebas de nivel de inglés (no obstante, en un examen oficial la calidad del audio sería de estudio, impecable, mientras que aquí te estás enfrentando a la verdadera jungla). Qué puedes esperar en este audio Aquí tienes una lista con los temas generales que tocamos en la conversación, a modo de guión para ayudarte: De dónde es Michael y cuál es su situación actual Cómo conoció a su novia  Qué opina sobre España, y las diferencias entre ésta e Irlanda Cómo lleva el tema de hablar y estudiar español Qué opina sobre las diferencias entre ingleses e irlandeses Comida y bebida en Irlanda Lugares interesantes para visitar en Irlanda El irlandés como idioma La velocidad del audio es natural y no está pensado como ejercicio en sí, sino como una conversación normal y corriente, como debería ser el inglés real. Te pido disculpas por adelantado porque la calidad de sonido no es la mejor del mundo (lo cual he comentado anteriormente, y es muy útil para aprender inglés porque te obliga a enfrentarte a la vida real) y el acento de Michael es tirando a “cerradillo”. No es el acento más complicado que he visto pero sí te advierto que de primeras puede echar un poco atrás, sobre todo si no estás acostumbrado/a a escuchar a nativos en diálogos naturales (si me es posible, intentaré subir una transcripción de la conversación más tarde, sobre todo para compensar la calidad de sonido). Para quién está pensado este audio Podría decirse que este audio es para alumnos de nivel B2 en adelante, bastante útil si estás preparando un examen de Cambridge, sobre todo el B2 FCE. Digo esto porque en el nivel B1 los acentos de los hablantes suelen ser bastante estándar, sin grandes diferencias o variaciones fonéticas (no te vas a encontrar el equivalente a un murciano o andaluz, vamos) pero en el nivel B2 ya se empiezan a introducir acentos más cerrados, para acercar la prueba a un contexto más real. No espero que entiendas todo lo que Michael dice, ni tampoco sería normal que entendieses todo (o quizá sí, depende del nivel de cada uno). Si eres capaz de contestar el 50% de las preguntas de manera correcta ya puedes darte más que satisfecho/a. Si no, también, no pasa nada. Si no entiendes el listening tampoco te frustres, se trata de un nativo con acento cerrado, totalmente ajeno al hecho de que lo escuchan estudiantes (se lo comento más tarde, casi al terminar), hablando de su país y grabado con una conexión pésima. No es tarea fácil, te lo aseguro. No obstante, puede que yo esté equivocado y quizá sea más fácil de lo que creo. O quizá cuando acabes el listening tengas ganas de colgar un póster mío en tu habitación y tirarme dardos Por eso me interesa mucho saber qué tal te va el ejercicio. Quiero para saber en el futuro cómo elaborar los tests o cambiar las preguntas según la dificultad. Más abajo tienes las preguntas para realizar el ejercicio. Ejercicio de listening – Ireland Time limit: 0 Quiz-summary 0 of 8 questions completed Questions: 1 2 3 4 5 6 7 8 Information You will hear a conversation between a Spaniard, David, and an Irishman, Michael Drum, about Michael’s life and both countries. To start the exercise, click on “Start quiz”. There are eight questions in this exercise. For each question, you will have three options. Check the correct option and once you have answered all the questions, click on “Finish quiz” to see your results. You can listen to the conversation as many times as you want. You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again. Quiz is loading… You must sign in or sign up to start the quiz. You have to finish following quiz, to start this quiz: Results 0 of 8 questions answered correctly Your time: Time has elapsed You have reached 0 of 0 points, (0) Categories Not categorized 0% 1 2 3 4 5 6 7 8 Answered Review Question 1 of 8 1. Question What did Michael study? He did a degree on Economics He studied business and management He didn't finish college because of the recession Question 2 of 8 2. Question When did he meet his girlfriend? They met when she was studying in his country They met in an English class in Ireland He met her when he first came to Spain Question 3 of 8 3. Question What does Michael think about Spain? The types of jobs are different in his culture Balconies are very different from the houses in Ireland He likes the daily atmosphere in the streets Question 4 of 8 4. Question Does Michael speak or study Spanish? He can adjust and speak a basic conversation with Spanish people He studies practising a lot of listening, piece by piece He finds it hard to speak because he hasn't studied before Question 5 of 8 5. Question What is, for Michael, the main difference between the Irish and the British? The British don't know how to have fun Irish people have a more relaxed way of life British accents are more elegant Question 6 of 8 6. Question What does Michael think about food and drinks in Ireland? There is not much typical Irish food Ireland is a better place to get your drinks (guiness, cider, etc) Shepherd's pies are the best dish to experience typical Irish meals Question 7 of 8 7. Question What does Michael think about cities and interesting places in Ireland? Dublin's city centre has interesting stories about the war The city of Cork is perfect for a day out walking The town where he is from is great for tourism Question 8 of 8 8. Question Does Micheal speak Irish? It is common for people from his part of Ireland to speak Irish He can only speak a few Irish words There are a lot of courses to study Irish at college Conclusión How did it go? Do you want to kill me now? Espero que guay, y de todas formas te recuerdo de nuevo que la calidad del audio es malísima. Debido a problemas de conexión no pude conseguir mejor salida de audio, lo tendré en cuenta para próximos ejercicios (esto no afecta a los podcasts normales, donde me grabo con mi micrófono personal). Recuerda que puedes escuchar tantas veces como quieras, hasta que entiendas casi todo. Y que con una calidad tan mala tu nivel de listening va a verse minado inevitablemente. Pero en tu aventura con el inglés le estás haciendo un favor a tu cerebro: estás forzando a tu mente con audios reales y como los escucharías en la calle. Thanks for listening! Ya sabes que puedes suscribirte a todos los podcasts del programa a través de iTunes aquí y dejar una valoración sincera (lo cual ayuda mucho). También puedes descargarlos en formato mp3 totalmente gratis a tu ordenador o tablet. Aquí tienes una lista con todos los podcasts hasta la fecha. Por último, si quieres recibir contenido exclusivo además de una copia gratuita de mi ebook ‘Cómo aprender a aprender inglés’ pincha aquí. Dime qué te ha parecido este ejercicio!! Este artículo Ejercicio de listening, nivel B2 – conversación en inglés fue escrito por primera vez en Daway Inglés.

Bienvenido al Feed de Daway Inglés. Este artículo Ejercicio de listening, nivel B2 – conversación en inglés fue escrito por primera vez en Daway Inglés.