Nerdología EP170: Cosplay 605f5d

Radio IPN.

Respeta la libertad de expresión de todos los invitados y colaboradores.

Sus opiniones son personales y no representan el punto de vista de esta emisora.

Conexión cultural.

Esta es una producción de Radio IPN.

Ya no voy a seguir tolerando.

¡Game over! ¿Te has preguntado qué pasaría si Darth Vader enfrentara a Mario Bros? ¿O por qué no se ha construido el traje de Iron Man? ¡No sabemos! Lo que sabemos es divertirnos.

Teorías locas y pasión por todo lo nerd.

Comics, cine, cuentos, ciencia y videojuegos.

Todo en un solo lugar.

En un universo lleno de spoilers y preguntas sin respuestas.

Ha llegado el programa que convierte lo nerd en algo épico.

Nerdología.

Donde todo lo nerd es chido.

Conduce Rodrigo Vidal Tamayo.

Sean bienvenidas, bienvenidos a un episodio más de Nerdología.

El programa donde todo lo nerd es chido aquí en Radio IPN.

Y bueno, pues este fin de semana es de puente.

Espero que hayan disfrutado el día de hoy, su día de azueto.

Que hayan aprovechado estas horas de descanso.

Y el fin de semana espero que lo hayan aprovechado para realizar algunas de las múltiples actividades culturales.

Que se dieron en nuestra ciudad con motivo de este puente dedicado a nuestro prócer Benito Juárez.

Y pues aquí en Radio IPN no descansamos.

Y por eso es que trajimos un nuevo Nerdología.

Sobre todo para platicar de este pasatiempo que ya se ha convertido en un estilo de vida para mucha gente.

Que los japoneses denominan cosplay.

Y que podemos traducir a algo así como un juego de disfraces.

Ahorita la experta, la invitada nos va a dar más información sobre este tema.

Y además nos ponemos internacionales.

Porque desde la hermana República de Chile, desde el mero, mero Santiago, la capital.

Nos visita Fabi World Cosplay o Fabi la Cosplayer de Chile.

De ambas maneras la pueden encontrar en redes sociales.

¿Cómo estás Fabi? Hola, muy bien. ¿Y tú? Pues a todo dar, sobre todo ahorita que nos visitas.

Y que además ustedes no la pueden ver.

Pero Fabiola viene ataviada como Chun-Li.

Sí, sí, Chun-Li. Esa Chun-Li, la de Street Fighter que todo mundo la conocemos.

Pero me decías que es la versión del Street Fighter V.

Sí, es un traje alternativo.

Un traje negro con las muñequeras blancas y va con el cabello suelto.

La única versión con el cabello suelto.

Esa es la única que existe de Chun-Li.

O sea, Chun-Li tiene como mil versiones.

La han hecho versión novia, versión bikini, versión enfermera.

¿Pero oficiales? Igual aparece en el videojuego.

Claro, esta está para pelear.

O sea, tú la puedes ocupar.

Muy bien.

Pues esa voz que escuchan es de Fabi, esta cosplayer que nos va a explicar todo eso.

Pero antes, antes de comenzar la charla con ella, vamos a escuchar una cápsula que nos va a dar algunos antecedentes históricos de este pasatiempo que se denomina cosplay.

Y que a mí la verdad me parece algo muy interesante porque todas las convenciones ñoñas están plagadas de cosplayers.

Lo cual me encanta porque uno ve muy felices a las personas disfrazadas.

Vámonos con la cápsula y regresamos aquí a Nerdología.

Hacerse pasar por su personaje favorito, al punto que copien su hablar, andar y expresiones famosas, es uno de los pasatiempos más populares entre la fanchiquillada mundial.

Originalmente una manera de demostrar su interés por algún personaje o franquicia, el cosplay es actualmente una industria bollante, que lo mismo incluye fanáticos que realizan sus propios disfraces de manera casera, que estilistas, diseñadores de modas, maquillistas y elaboradores de rios.

Además de una legión de seguidores que pueden convertir a los cosplayeros en auténticas superestrellas mundiales.

La palabra proviene del inglés costume play, que lo mismo puede traducirse como juego con disfraces o interpretación con disfraces.

Esta última acepción es la más aceptada porque los cosplayers o personas que tienen este pasatiempo deben encarnar al personaje elegido.

El término se le atribuye al japonés Nobuyuki Takashi, integrante de la compañía Studio Heart especializada en animación.

La leyenda cuenta que al asistir a una convención en Estados Unidos, quedó sorprendido por la cantidad de gente disfrazada, pero se negó a usar la traducción del inglés masquerade por sus connotaciones elitistas.

Además, consideró que todo formaba parte de un gran juego.

Aunque hay registros de gente que se disfrazaba de personajes de ficción a principios del siglo XX, lo cierto es que la tradición comienza formalmente en las primeras convenciones de ciencia ficción de finales de los años 30, donde el legendario Forrest J. Ackerman solía asistir disfrazado de personajes de los cuentos populares, aunque realmente poca gente lo siguió.

Es hasta los años 80 que el cosplay cobra fuerza entre las fanaticadas niponas y estadounidenses.