JUANITA LA LARGA. Introducción 5y5b3

Radioteatro juanita la larga una adaptación de la obra de juan valera realizada por juliana moreno para onda mencía radio en onda mencía radio estrenamos hoy la adaptación para radio teatro de la novela de juan valera realizada por juliana moreno polo nos referimos a la obra juanita la larga que llega la onda de la ciento siete punto seis p además interpretada por vecinos de nuestro pueblo juliana moreno muy buena hola bárbara como decía una adaptación que realiza antes para teatro pero que llega también a a la f m a través de varios capítulos que vamos a poder escuchar a la próxima semana la novela de juanita la larga la verdad es que a lo largo del tiempo que estaba trabajando como maestra de adulto la hemos trabajado en mucha ocasiones con distinto grupo porque la escuela el adulto lleva precisamente ese nombre se ha hecho la lectura del libro se han hecho actividades de animación a la lectura de la historia desordenada lo último que hice precisamente coincidiendo con la jubilación fue una adaptación para teatro que representaron la alumna y alumno no de ese momento para despedir el curso escolar entonces fue una adaptación de la obra cuidando que lo los textos fueran corto y se introdujo la el papel de narradora lo leía otro alumno para que siguieran la trama tengamos en cuenta que la novela está dentro del ámbito del realismo es una novela que tiene cuarenta y cinco capítulo está escrita en prosa entonces mi trabajo en ese momento consistió en hacer una adaptación del texto de prosa para poner diálogo diálogo sencillo cuidando palabra del pueblo o sea eligiendo palabras del pueblo y cosas que le resultarán familia área al alumnado y en este momento puede hacer una adaptación sobre esa adaptación porque ya es suprimió el papel de narradora y el texto que decía los narradores para contextualizar y para situar a las personas que escuchaban pues se ha repartido ese texto entre los distintos personajes entonces si esto es una adaptación personal que he procurado que sea lo más fiel posible a la realidad muchos de nuestros radioyentes seguramente se estén preguntando y por qué azar esta radionovela lo primero porque no nos gustan tantas cosas verdad la disfrutamos mucho pero tú porque también te anima sabemos que hay una fecha especial esta que estamos viviendo exactamente bueno la prime razón ya lo argumentado importante que juan valera sabiendo que su familia materna era de aquí la relación que tenía con el pueblo que ya sabemos que villalegre el nombre ficticio que emplea en sus novelas para recrear lo he hecho pero podemos encontrar perfectamente en lugares reales de nuestro pueblo el pilar de abajo entorno del castillo del convento entonces bonito considero que bueno que la mayoría de las personas de doña mencía conozcan una de la novela no la que más o una de las novelas más emblemática de juan valera y este año se cumplen o celebramos doscientos años del nazismo lento del escritor juan valera nació el dieciocho de octubre de mil ochocientos veinticuatro entonces estamos en un año especial y creo que también hay un motivo más que suficiente para hacer algo especial su honor y en su memoria además de esto del radioteatro tiene su encanto porque es más sencillo que preparar una obra teatral nos permite grabar y regrabar y luego lo hemos disfrutado mucho porque fuera de micro para atrás a quedar nuestra risa y esos momentos que hemos pasado la verdad es casi una apuesta que surgió después de grabar bochorno que tú personalmente y las personas que grabamos boconó quedamos contentas con la experiencia ia y tú no animaste bueno y por qué no grabamos juanita la larga pues la verdad es que creo que todo hemos disfrutado violencia yo quiero aprovechar para dar la gracia a todas y cada una de las personas que lo han hecho posible porque aceptaron este reto y porque además lo han hecho con ilusión con cariño y con complicidad la verdad es que hemos disfrutaba mucho como tú dices y seguro que esta ilusión se traslada a la onda seguro vamo a conocer que vecinos de nuestro pueblo qué personas han interpretado a cada uno de los personajes de juanita la larga en esta versión para radio teatro que vamos a emitir en próxima semana interviene un total de quince once hombres y mujeres que han hecho posible este proyecto quiero empezar agradeciendo la participación de todos y cada uno de ellos porque no solo lo han hecho