Episodio 3X05. Roncesvalles y el Califato de Córdoba. 2t4x11

Queridos oyentes, bienvenidos a Medievalismos, el programa dedicado a la Edad Media de Radius, la radio de la Universidad de Sevilla. Les habla Cristina Moya. En esta entrega vamos a hablar de Roncesvalles y del Califato de Córdoba. Cuando se habla de lugares legendarios de la península ibérica en la Edad Media, uno de los que no podemos dejar de recordar es Roncesvalles, testigo de literarias batallas épicas y del caminar de los peregrinos que se dirigían hasta Compostela.

Para explicarnos todo lo que fue Roncesvalles en el Medievo, tenemos en el programa a la profesora Eloisa Ramírez Vaquero, catedrática de Historia Medieval de la Universidad Pública de Navarra. Bienvenida, profesora, y muchas gracias por aceptar nuestra invitación. Muchas gracias a vosotros. Buenos días.

Bueno, pues para comenzar, Roncesvalles es un paso natural que fue muy importante desde el punto de vista estratégico en la Edad Media. ¿Por qué? Bueno, porque Roncesvalles está en un sitio de la parte del Pirineo Occidental que es, dentro de lo que es cruzar el Pirineo, pues relativamente más fácil que otros. Los extremos del Pirineo, tanto el Oriental como el Occidental, son lugares de paso más amigables, digamos.

Y entonces, por ese motivo, pues se conoce que ha sido lugar de paso pues desde la prehistoria, en realidad. Por allí hay restos megalíticos. Luego, por supuesto, pues la vía romana, la vía que iba de Burdeos a Astorga pasa específicamente por ahí. Y entonces, es un lugar que está documentado el paso desde la antigüedad.

Y hay muestras arqueológicas. Por ejemplo, romanas, pues hay una torre en el alto del Pirineo, a unos pocos kilómetros más arriba de Roncesvalles, una torre romana, digamos, una especie de torre trofeo, la llaman, que vigilaba la vía, precisamente. Entonces, desde muy antiguo hay restos arqueológicos que evidencian un paso continuo de personas por ahí.

Roncesvalles tiene una vinculación directa con Carlos Malno. ¿A qué se debe esta unión y qué es lo que sucedió en Roncesvalles relacionado con Carlos Malno y los doce pares de Francia? Bueno, ahí hay, como diríamos, dos elementos diferentes. Hay una parte que es histórica, Carlos Malno efectivamente pasa por Roncesvalles, y luego viene toda la parte que luego, de una manera, diríamos, legendaria, se ha ido desarrollando en torno a la figura de Carlos Malno y Roncesvalles. Carlos Malno acude en el año 777 a Zaragoza, a una cuestión que no tiene que ver con Roncesvalles, evidentemente, con un supuesto pacto que iba a hacer con el gobernador de Zaragoza.

Acude con un cuerpo de ejército que va por la parte del Pirineo Occidental, por este paso habitual, y la otra va por la parte oriental. Aquello de Zaragoza sale mal y vuelve, y precisamente la parte del ejército en la que va Carlos Malno vuelve por Roncesvalles. Pasa por Pamplona, sube para arriba y cruza a Francia por allí. Y ahí tiene lugar la llamada batalla de Roncesvalles, en el año 778, la batalla que la relatan muy sucintamente las crónicas francas, los anales francos la relatan de una manera muy breve.

Incluso el biógrafo de Carlos Malno, Eginardo, también habla de ella y la asocia a una revuelta de población local, cuando él pasa aprovechando el ejército que va ya, no digo derrotado, porque no venía derrotado, pero sí, que le habían dado la espalda en Zaragoza. Eso es histórico, eso no tiene problema. Pero luego, sobre todo eso, se va generando todo un conjunto de leyendas que ligan a Carlos Malno con la zona, luego con el Camino de Santiago y con la peregrinación, etcétera. Y las conocemos, la canción de Roldán, por ejemplo, que es muy conocida, el romance que sitúa a Carlos Malno escuchando desde lejos a Roldán pidiéndole ayuda y tarda en llegar, etcétera.

Y luego otro tipo de leyendas que se desarrollan relacionadas con el Camino. Entonces, Roncesvalles sí que tiene relación con Carlos Malno real, física, de que pasa por allí y hay una derrota de la retaguardia de su ejército, pero luego viene toda una configuración literaria que es lo que más se conoce y lo que más difusión ha tenido, sin duda ninguna. Roncesvalles, por otra parte, forma parte del Camino de Santiago, concretamente del conocido como Camino Francés o Ruta sa. ¿Qué supuso en época medieval?