Día Internacional de la Mujer: legados de Rosa León, Rosa Montero y Marisa Paredes 1z1fp

Cárcel cervantes el podcast del instituto cervantes pues buenos días bienvenidas doña francina armengol presidenta del congreso de los diputados y presidenta y presidenta del consejo de estado muy querida doña carmen calvo muchas gracias por estar aquí muchas gracias por estar aquí por el apoyo continuo a la labor del instituto cervantes querido director autoridades amigas y amigos son muchas las compañeras e invitadas que estáis acompañándonos y estamos de verdad muy muy agradecidos así que bienvenidas y bienvenidos todos a este acto a este triple legado que organizamos con motivo del ocho de marzo en los últimos años hemos dedicado el día de la mujer en nuestra sede en españa a acoger el legado de mujeres que como protagonistas de nuestra cultura y por su colaboración con la actividad del instituto cervantes queremos que permanezcan con nosotros también en la caja de las letras del instituto cervantes que ya tiene por fin una representación diversa justa y esperamos que pronto masiva de las mujeres de nuestras artes y de nuestras letras comenzaré por eso dando la bienvenida con un aplauso a rosa montero a marisa paredes y a rosa león la verdad es que llevamos toda esta semana celebrando actividades para proclamar con fuerza este día en madrid hemos comenzado el lunes por ejemplo el ciclo con el que queremos visibilizar a las mujeres que son coleccionista de arte en españa que es una di extinción de nuestro país así como promocionar a las colecciones de obra de mujeres artistas comenzando con motivo de arco un ciclo anual que continuará en europa y en asia de igual manera ayer homenajeamos a grandes referentes de los escenarios en uno de los actos en colaboración con la academia de artes escénicas de españa también tenemos mujeres poetas que están recorriendo la red de centros del instituto cervantes pero también las redes sociales con la acompaña mujer y poesía en varios idiomas porque sólo con motivo del día de la mujer hemos programado estos días ciento cuarenta y seis actividades de todas las disciplinas para todos tipos de público en toda nuestra red de centros no sé si saben que con el actual equipo directivo con luis garcía montero en los últimos cinco años pandemia mediante las actividades culturales sobre la creación y con la parte equipación de mujeres se ha incrementado en un casi un ciento cincuenta por ciento con una media de más de siete mil quinientos actividades que organizamos cada año son muchas las conferencias representaciones actuaciones proyecciones exposiciones de mujeres que representan jaca así el cincuenta por ciento exactamente el cuarenta y ocho coma dos de nuestros participantes invitados para el desarrollo de nuestra programación cultural quiero por eso mencionar y agradecer a nuestro director y a nuestra secretaria general carmen noguero quién está ahora mismo celebrando este día nuestro centro de tánger con un encuentro de poetas españolas y marroquíes apoyando desde el instituto cervantes dos de nuestras prioridades como son la traducción internacional de nuestras escritoras a todas las lenguas y a grandes lenguas como el árabe y la edición y distribución de esas traducciones en cada uno de los países en los que estamos pero no es solo una tarea de difusión y promoción cultural o artística la del instituto cervantes nosotros nosotras trabajamos en muchos proyectos e iniciativas que van desarrollando nuestra agenda cervantina feminista cultural académica e institucional en torno al español siempre repetimos y nuestro director insiste e insiste en que enseñar un idioma es mucho más que enseñar un vocabulario porque eso somos porque de eso somos muy conscientes de la carga de riqueza cultural que tiene nuestra lengua de los valores que se transmiten con su enseñanza y aprendizaje con el poder transformador de la palabra